N°10 - Déc. 2004